Type-Moon Wiki
На наш взгляд самый достоверный и полный источник на английском языке

Beast's Lair
Постоянно обновляемая информация на английском языке. Из раздела "чего там только нет"

TATARI
Много полезной и интересной информации на английском языке